+86 10 67863711 
SESHA +86 10 67863711 SESHA +86 10 67863711 SESHA 
Isitifiketi se-ATEX sibhekisela kumyalelo othi “Imishini Nezinhlelo Zokuvikela Izindawo Ezinokuqhuma” (94/9/EC) owamukelwe yiKhomishini yaseYurophu ngoMashi 23, 1994.
Lo myalelo uhlanganisa imishini yasemayini nengeyona eyemayini. Ngokungafani nomyalelo wangaphambilini, uhlanganisa imishini yemishini kanye nemishini kagesi, futhi wandisa umoya ongaba nokuqhuma ube uthuli namagesi avuthayo, umhwamuko ovuthayo kanye nenkungu emoyeni. Lo myalelo uyisiqondiso "sendlela entsha" esivame ukubizwa ngokuthi i-ATEX 100A, umyalelo wamanje wokuvikela ukuqhuma kwe-ATEX. Ucacisa izidingo zobuchwepheshe zokusetshenziswa kwemishini ehloselwe ukusetshenziswa ezindaweni ezingase ziqhume - izidingo eziyisisekelo zezempilo nokuphepha kanye nezinqubo zokuhlola ukuhambisana okufanele zilandelwe ngaphambi kokuba imishini ibekwe emakethe yaseYurophu ngaphakathi kobubanzi bokusetshenziswa kwayo.
I-ATEX isuselwa egameni elithi 'ATmosphere EXplosibles' futhi iyisitifiketi esiyimpoqo sayo yonke imikhiqizo ezothengiswa kulo lonke elaseYurophu. I-ATEX ineziqondiso ezimbili zaseYurophu eziyalela uhlobo lwemishini nezimo zokusebenza ezivunyelwe endaweni eyingozi.
Isiqondiso se-ATEX 2014/34/EC, esaziwa nangokuthi i-ATEX 95, sisebenza ekwakhiweni kwayo yonke imishini nemikhiqizo esetshenziswa ezindaweni ezingase ziqhume. Isiqondiso se-ATEX 95 sisho izidingo eziyisisekelo zezempilo nokuphepha ezidingekayo kuzo zonke imishini engaqhumi.I-Actuator Yokushayisa Ubufakazi Bokuqhuma) kanye nemikhiqizo yokuphepha kufanele ihlangane ukuze ithengiswe eYurophu.
Isiqondiso se-ATEX 99/92/EC, esaziwa nangokuthi i-ATEX 137, sihlose ukuvikela impilo nokuphepha kwabasebenzi abahlala bechayeke ezindaweni zokusebenza ezingase zibe nokuqhuma. Lesi siqondiso sithi:
